SERVICEBETINGELSER

INTRODUKTION

Følgende vilkår og betingelser ( “SERVICEBETINGELSERNE”)gælder og fortsætter med at gælde fra første gang, du bruger tjenesterne, der ydes på tradeshift.com(“Webstedet”). Du bedes læse Servicebetingelserne og sørge for, at du forstår dem. Hvis du bruger Tjenesterne .som defineret i Paragraf 1 nedenfor), vil du blive anset for at have accepteret Servicebetingelserne. Hvis du ikke accepterer alle Servicebetingelserne, bedes du afstå fra at bruge tjenesterne, der er tilgængelige på vores Websted.

PARTER

Tjenesten drives af Tradeshift Network Limited (“Tradeshift”, “vi” eller “os”). Vores noterede firmanummer er 07010566, og vores registrerede adresse er Quadrant House Floor 6, 4 Thomas More Square, London, E1W 1YW, Storbritannien. Vi gør visse softwareprogrammer og -platforme tilgængelige for kunder på vores Websted med det formål at tilvejebringe et forretningsnetværk og støtte udvekslingen af forretningsdokumenter mellem hinanden. Visse tjenester kan ydes af vores subkontrahenter, der handler på vores vegne..

Hvis du bruger tjenesterne (som defineret i Paragraf 1 nedenfor) på vegne af et firma eller anden juridisk enhed (“du” og “din”), fremsætter du, at du har beføjelse til at binde en sådan enhed og deres koncernselskaber til Sevicebetingelserne. Du fremsætter, at du bruger Tjenesten i forretningsøjemed og ikke som en privatperson eller -forbruger.

Det ACCEPTERES Som følger:

1. TOLKNING

   1. 1.Definitionerne af og reglerne for tolkning i denne paragraf gælder for Servicebetingelserne.
      

      “Bekræftelse på modtagelse”	Bekræftelsen på modtagelse af en EDU-meddelelse er den procedure, ud fra hvilken syntaksen og semantikken kontrolleres, efter modtagelse af EDU-meddelelsen, og en tilsvarende bekræftelse sendes af modtageren.
      “Autoriserede brugere”	betyder de medarbejdere, repræsentanter og uafhængige kontrahenter med tilknytning til dig, som du har autoriseret til at bruge Tjenesterne og Dokumentationen.
      “Hverdag”	betyder alle dage, der ikke er en lørdag, søndag eller helligdag i Storbritannien.
      “Hverdag”	betyder alle dage, der ikke er en lørdag, søndag eller helligdag i Storbritannien.
      “Kundedata”	betyder fakturaoplysninger eller andre oplysninger indtastet af dig, de Autoriserede brugere eller os på dine vegne til det formål at bruge Tjenesterne eller muliggøre din brug af Tjenesterne..
      “Dokumentation”	betyder det dokument, som stilles til din rådighed af os online via Webstedet eller en sådan anden webadresse, som vi ind imellem har underrettet dig om, og som fremsætter en beskrivelse af Tjenesterne og brugervejledningen til Tjenesterne..
      “EDU”	Elektronisk dokumentudveksling er den elektroniske overførsel, fra computer til computer, af kommercielle og administrative data ved hjælp af en aftalt standard til strukturering af en EDU-meddelelse..
      “EDU Meddelse”	En EDU-meddelelse består af et sæt segmenter, der er struktureret ved hjælp af en aftalt standard, forberedt i et computer-læsbart format og i stand til at blive behandlet automatisk og utvetydigt..
      “Tjenester”	betyder tjenesterne beskrevet i Paragraf 3.1 i Servicebetingelserne.
      “Standard”	Sæt internationalt aftalte standarder, registre og retningslinjer til den elektroniske udveksling af strukturerede data og især udvekslingen, der angår handel med varer og tjenester mellem uafhængige digitaliserede informationssystemer.
      “Software”	betyder de online softwareapplikationer, der leveres af os som del af Tjenesterne..
      “Virus”	betyder alle ting eller anordninger (inklusive alt software, alle koder, filer eller programmer), som kan: forhindre, svække eller på anden måde have en negativ påvirkning af driften af nogen/noget computer-software, -hardware eller -netværk, nogen telekommunikationstjeneste, noget udstyr eller netværk eller nogen anden tjeneste eller anordning, som kan forhindre, svække eller på anden måde have en negativ påvirkning af adgangen til eller driften af et program eller data, inklusive et programs eller datas pålidelighed (hvad enten ved at omorganisere, ændre eller slette programmet eller dataene helt eller delvist eller på anden vis) eller have en negativ påvirkning af brugeroplevelsen, inklusive orme, trojanske heste, vira og andre lignende ting eller anordninger.

   2. Overskrifter på paragrafer, bilag og afsnit vil ikke påvirke tolkningen af Servicebetingelserne.
   3. En person omfatter en enkeltperson, juridisk person eller ikke-anmeldt juridisk person (hvad enten denne har separat retsevne eller ej), og den persons juridiske og personlige repræsentanter, efterfølgere eller tilladte adkomsterhververe.
   4. En henvisning til et firma skal omfatte alle firmaets, selskabets eller andre juridiske personer, hvor en sådan er anmeldt eller etableret.
   5. Ord i ental skal omfatte flertalsformen og vice versa.
   6. En henvisning til ét køn skal omfatte en reference til de andre køn.
   7. En henvisning til en vedtægt eller lovmæssig bestemmelse er en henvisning til den, som den er i kraft på det tidspunkt, mens der regnes med alle ændringer, forlængelser eller rekonstrueringer, og den omfatter al underordnet lovgivning, der er i kraft på det tidspunkt, og som er vedtaget herunder.
   8. En henvisning til skrift eller skriftlig omfatter fax, men ikke e-mail.
   9. Henvisninger til paragraffer og bilag er til paragrafferne og bilagene i Servicebetingelserne. Henvisninger til afsnit er til afsnit i det relevante bilag til Servicebetingelserne.

2. BRUG AF TJENESTEN

   1. Afhængig af din overholdelse med vilkårene og betingelserne, der er indeholdt i Servicebetingelserne, giver vi dig hermed en ikke-eksklusiv rettighed, som ikke kan overføres, til at bruge Tjenesten udelukkende til dine interne forretningsaktiviteter.
   2. Du skal ikke, og skal ikke tillade de Autoriserede brugere at, tage adgang til, lagre, distribuere eller overføre nogen vira eller noget materiale under din brug af Tjenesterne, som:
      1. er ulovlige, skadefulde, truende, ærekrænkende, uanstændige, krænkende, chikanerende eller racemæssigt eller etnisk anstødelige,
      2. muliggør ulovlig aktivitet;
      3. afbilder tydeligt seksuelle billeder;
      4. fremmer ulovlig vold;
      5. er diskriminerende baseret på race, køn, farve, religiøs overbevisning, seksuel orientering, handicap eller nogen anden ulovlig aktivitet, eller
      6. volder en person eller ejendom skade.
   3. Du skal ikke, og skal ikke tillade de Autoriserede brugere at:
      1. med undtagelse af, hvad der kan tillades af gældende lov, som ikke kan udelukkes af aftalen mellem parterne:
         1. og med undtagelse af i den udstrækning, der er udtrykkeligt tilladt ifølge Servicebetingelserne, forsøge at kopiere, ændre, duplikere, skabe afledte værker af, udforme, efterligne, genudsende, downloade, vise, overføre eller distribuere al eller nogen del af Softwaren i nogen form eller medier eller på nogen måde, eller
            forsøge at reverse engineer, demontere eller på anden måde reducere al eller nogen del af Softwaren til en menneskeopfattelig form, eller
         2. tage adgang til alle eller nogen del af Tjenesterne for at konstruere et produkt eller tjeneste, der er i konkurrence med Tjenesterne, eller
      2. bruge Tjenesterne til at yde tjenester til tredjeparter, med undtagelse af hvad der er tydeligt angivet på Webstedet, eller
      3. use the Services to provide services to third parties, except where explicitly indicated on the Site; or
      4. licensere, sælge, leje, lease, overføre, tildele, distribuere, vise, offentliggøre eller på anden måde udnytte kommercielt eller på anden måde gøre Tjenesterne tilgængelige for en tredjepart bortset fra dig eller de Autoriserede brugere, eller
      5. forsøge at få, eller hjælpe tredjeparter med at få, anden adgang til Tjenesterne og/eller Dokumentationen, end hvad der er givet under denne Paragraf 2.
   4. Du skal gøre dig alle rimelige bestræbelser på at forhindre uautoriseret adgang til, eller brug af, Tjenesterne, og i tilfælde af en sådan uautoriseret adgang eller brug omgående underrette os.
   5. Vi forbeholder os retten til, uden erstatningsansvar over for dig, at deaktivere, suspendere eller opsige din adgang til Tjenesterne, Webstedet, din konto eller alt materiale, hvis du overtræder bestemmelserne i Servicebetingelserne.

3. TJENESTER

   1. Afhængigt af din overholdelse af Servicebetingelserne gør vi følgende tjenester tilgængelige for dig:
      adgang til Softwaren gennem Webstedet:
      1. adgang til Softwaren gennem Webstedet:
      2. forretningsnetværket og elektroniske forretningsdokumenter, inklusuve et elektronisk faktureringssystem, samt andre værktøjer og tjenester, der fremsættes gennem Webstedet og af vores application programming interface (“API”) der gøres tilgængelig via Webstedet,
      3. al software, alle data, al tekst, alle billeder, alle lyde, al video og alt indhold, der gøres tilgængeligt gennem Webstedet, eller som er udviklet via vores API (the “Indholdet”);
      4. yderligere applikationer, der er udviklet af os eller tredjeparter, og som gøres tilgængelige gennem Tradeshift App Marketplace(“Yderligere tjenester”); and
      5. “), og alle nye funktioner, der føjes til eller supplerer Tjenesten.
   2. Du vedkender, at vi kan opkræve et gebyr for din brug af ovenstående funktioner (f.eks. Yderligere tjenester), hvis der på Webstedet reklameres for disse funktioner som tilgængelige til køb (the “Betalte tjenester”) og sådanne gebyrer bliver opkrævet i overensstemmelse med Paragraf 9.
   3. Vi gør os rimelige bestræbelser på at offentligøre al planlagt nedetid for Tjenesterne på Webstedet eller underrette dig herom, og vi gør os rimelige bestræbelser på at kontakte dig direkte via e-mail for at advare dig på forhånd om suspension eller opsigelse af din konto på Webstedet.

4. EDU-BETINGELSER, DER REGULERER BRUGEN AF ELEKTRONISKE FAKTURAER OG UDVEKSLINGEN AF ANDRE FORRETNINGSDOKUMENTER

   1. EDU beskeder
      1. Du indvilliger i at overholde følgende EDU-betingelser fremsat i denne Paragraf 4 (the “EDU betingelser”). EDU-betingelserne gælder mellem dig og andre brugere af Tradeshift, når du accepterer et netværksforbindelse fra eller inviterer til en netværksforbindelse med en bruger (der henvises hermed til dig og den relevante bruger som “EDU-parterne” elle “EDU-parten”, som det er relevant) og mellem Tradeshift, hvor det er angivet. EDU-betingelserne gælder mellem EDU-parterne, som det er relevant, så længe du bruger Tjenesterne. Når du sender en faktura eller anden EDU-meddelelse til en bruger, som du ikke er forbundet til, vil disse EDU-betingelser ikke gælde.
      2. EDU-parterne indvilliger i at udstede og modtage fakturaer og/eller andre forretningsdokumenter med EDU gennem Webstedet og omfattet af de tekniske og funktionelle specifikationer på Webstedet som offentliggjort af Tradeshift ind imellem, herunder som ændret af Tradeshift, hvor begge parter underrettes herom. Ved elektroniske fakturaer skal modtageren underrette afsenderen, om vedkommende vil modtage den originale momsfaktura eller en sammenfattet faktura i papirformat foruden at modtage fakturadata via Tradeshift..
   2. Overensstemmelse med nationale love
      1. Begge parter skal sikre, at brugen af Tradeshift til udveksling af EDU-meddelelser ikke er i modstrid med loven i deres respektive lande, hvis gyldighed kunne begrænse brugen af Tradeshift eller indholdet i en EDU-meddelelse, og parterne skal tage alle de nødvendige foranstaltninger til omgående at oplyse den anden part om en sådan modstrid. Tradeshift kommer ikke med nogen fremstilling eller garanti om, at brugen af disse EDU-betingelser vil sikre, at den relevante skattemyndighed vil anse EDU-parternes fakturaer som korrekt udstedte momsfakturaer.
   3. Lovligheden af de forelagte beviser på EDU-meddelelser
      1. I den udstrækning det er tilladt ved al gældende national lov, accepterer parterne hermed, at i tilfælde af en strid skal registrene med EDU-meddelelser, taget fra Webstedet, være tilladelige foran domstole, og de skal udgøre bevis på kendsgerningerne indeholdt deri, med mindre der fremføres bevis på det modsatte.
   4. EDU-parternes forpligtelser
      1. T EDU-parterne påtager sig at implementere og opretholde sikkerhedsprocedurer og -foranstaltninger for at sikre integriteten ved deres adgang til Webstedet og deres Tradeshift-konto som beskyttelse mod risikoen for uautoriseret adgang, ændring, forsinkelse, ødelæggelse eller tab.
   5. Fortrolighed
      1. EDU-parterne skal sikre, at EDU-meddelelser, der indeholder oplysninger specificeret som værende fortrolige af afsenderen eller gensidigt aftalt mellem parterne som værende fortrolige, bevares fortrolige og ikke offentliggøres eller overføres til nogen uautoriserede personer og heller ikke bruges til nogle andre formål end dem, parterne havde i sinde.
      2. Når det er autoriseret, skal yderligere overførsel af sådanne fortrolige oplysninger være omfattet af samme fortrolighedsgrad.
   6. Offentlig sfære
      1. EDU-meddelelser skal ikke anses for at indeholde fortrolige oplysninger i den udstrækning, at sådanne oplysninger befinder sig i den offentlige sfære.
   7. Beskyttelse af personlige data
      1. Hvor EDU-meddelelser, som omfatter personlige data, sendes eller modtages i lande, hvor der ikke er nogen databeskyttelseslov i kraft, accepterer begge parter at følge bestemmelserne i Paragraf 4.5 som en minimumsstandard.
   8. Opbevaring af data
      1. En komplet og kronologisk fortegnelse over alle EDU-meddelelser, der er udvekslet af EDU-parterne i løbet af en handelstransaktion skal gemmes af begge parter, uændret og sikkert, i overensstemmelse med tidsbegrænsninger og specifikationerne fastsat af lovgivningskrav i deres egen nationale lov, og under alle omstændigheder i mindst tre år efter transaktionens fuldførelse. Sådanne data kan gemmes af enten Tradeshift (eller vores subkontrahenter), eller hvor EDU-parten har bedt Tradeshift om at slette sådanne data eller på anden måde har opsagt deres forhold med Tradeshift af selve EDU-parten.
      2. Med mindre nationale love fremsætter noget andet, skal EDU-meddelelser gemmes af afsenderen i det overførte format og af modtageren i det format, de modtages i.
      3. T EDU-parterne skal sikre, at elektroniske eller computerregistre over EDU-meddelelserne er lettilgængelige, kan genskabes i en form, der kan læses af mennesker, og kan udskrives, efter behov.
   9. Udelukkelse af erstatningsansvar
      1. Ingen af EDU-parterne skal hæfte for nogen specielle, indirekte eller følgeskader, der skyldes, at de ikke har opfyldt deres forpligtelser indeholdt i og i forbindelse med EDU-betingelserne.
   10. Force majeure
       1. EDU-parterne skal ikke hæfte for noget tab eller nogen skade, som den anden part lider som følge af en forsinkelse eller manglende opfyldelse i henhold til bestemmelserne i EDU-betingelserne, hvor en sådan forsinkelse eller opfyldelse skyldes en hindring, der ligger uden for den parts rimelige kontrol, og som der med rimelighed ikke tages hensyn til på tidspunktet, hvor EDU-betingelserne fastsættes, eller hvis konsekvenser ikke kunne undgås eller overvindes.
   11. Ændringer
       1. EDU-parterne kan, hvor det er nødvendigt, aftale yderligere eller alternative bestemmelser for EDU-betingelserne. Sådanne bestemmelser skal aftales på skrift af EDU-parterne, forudsat at sådanne bestemmelser ikke er i strid med udvekslingen af EDU-meddelelser gennem Webstedet.
   12. Opsigelse
       1. Enhver EDU-part kan opsige forholdet med den anden EDU-part, der er reguleret af EDU-betingelserne, ved at give den anden part skriftligt opsigelsesvarsel. Opsigelse af forholdet, der reguleres af EDU-betingelserne vil kun påvirke transaktioner efter den dato.
          EDU-betingelserne vil ophøre umiddelbart efter opsigelsen af disse Servicebetingelser som mellem Tradeshift og en af EDU-parterne.
       2. EDU-betingelserne vil ophøre umiddelbart efter opsigelsen af disse Servicebetingelser som mellem Tradeshift og en af EDU-parterne..
       3. Desuagtet opsigelse uanset årsag vil EDU-parternes rettigheder og forpligtelser stadig gælde efter opsigelsen, hvad angår alle ting, der opstår forud for opsigelsen, og alle forpligtelser, som ud fra deres natur stadig skal gælde efter opsigelsen, inklusive uden begrænsning bestemmelserne i Paragraf 4, som ud fra deres natur er beregnet til stadig at gælde efter den periode, der er dækket af EDU-betingelserne.

5. DATA OG FORTROLIGHED

   1. Du skal eje alle rettigheder, adkomster og interesser til og i alle Kundedataene, og du skal have eneansvaret for lovgyldigheden, pålideligheden, integriteten, nøjagtigheden og kvaliteten ved Kundedataene.
   2. Vi arrangerer lagring af Kundedataene, til du sletter din profil. Bemærk, at hvis Kundedataene er EDU-data til formålene i Paragraf 4, har du en forpligtelse ifølge EDU-betingelserne til at gemme dem i 3 år fra datoen for den relevante transaktion. Du kan eventuelt have yderligere forpligtelser til at bevare fakturaer (i elektronisk eller papirformat) ifølge lokallove og -bestemmelser.
   3. Efter annullering eller opsigelse af Tjenesterne bliver alle Kundedataene slettet fra vores registre. Hvis du ønsker, at vi giver dig den seneste backup af Kundedataene, skal du kontakte os inden for 10 hverdage fra datoen for annullering eller opsigelse, og, afhængigt af din overholdelse af Servicebetingelserne, vil vi bestræbe os på at levere (for din regning, der skal afregnes inden levering) de data til dig, så snart det med rimelighed kan lade sig gøre.
   4. Du skal betale alle rimelige udgifter, som vi pådrager os i forbindelse med at bortskaffe Kundedata på en måde, der ikke er i overensstemmelse med vores standardpraksis for bortskaffelse af data.
   5. Når du opretter en profil på vores Websted, vil profilen og de firmaoplysninger, som du giver os, inklusive, men ikke begrænset til, dit firmanavn, firmabeskrivelse, firmaidentifikatorer, skatteidentifikatorer, firmaets adresseoplysninger, landeoplysninger, vil som standard være offentligt tilgængelige på vores Websted. Det er derfor muligt for alle brugere på Webstedet at se din profil og kontakte dig eller (hvis du har indvilliget i udvekslingen af forretningsdokumenter (f.eks. fakturaer) med den bruger) sende dig en faktura eller andre forretningsdokumenter via Webstedet. Hvis du ikke ønsker, at din profil er offentligt tilgængelig, kan du logge på Webstedet, vælge “indstillinger” fra den øverste menu og gå til “offentlig profil” og trykke på knappen “Deaktivér offentlig profil”.
   6. Du accepterer, at den tekniske behandling og overførsel af Tjenesten og Kundedata kan involvere (a) overførsler over forskellige netværk, (b) ændringer for at indordne og tilpasse sig forbundne netværks eller anordningers tekniske krav, og (c) overførsel til vores tredjepartsforhandlere og hosting-partnere, så de kan levere den/det nødvendige hardware, software, netværk, lagring og dertilhørende teknologi, der er nødvendig for at drive og vedligeholde Tjenesterne.
   7. Ved at fremsætte Tjenesterne overholder vi vores fortrolighedspolitik hvad angår fortroligheden og sikkerheden ved Kundedataene, der er tilgængelige på Webstedet eller en sådan anden webadresse, som du ind imellem kan blive underrettet om, da vi ind imellem kan ændre et sådant dokument ud fra eget skøn.
   8. Hvis vi behandler nogen personlige data på dine vegne under fremsættelse af Tjenesterne under Servicebetingelserne, registrerer parterne deres hensigt, om at du skal være den dataansvarlige, og vi skal være en databehandler og i alle sådanne tilfælde:
      1. y vedkender og accepterer du, at de personlige data kan blive overført til eller gemt i et andet land, end der hvor vi og/eller de Autoriserede brugere, for at udføre Tjenesterne i henhold til Servicebetingelserne,
      2. ved brugere, der befinder sig inden for EØS vedkender og accepterer du, at de personlige data kan blive overført til eller gemt i et land uden for EØS for at udføre Tjenesterne i henhold til Servicebetingelserne,
      3. skal du sørge for, at du har ret til at overføre de relevante personlige data til os, så vi på lovlig vis kan bruge, behandle og overføre de personlige data i overensstemmelse med Servicebetingelserne på dine vegne,
      4. skal du sørge for, at de relevante tredjeparter er blevet oplyst om, og har givet deres samtykke til, en sådan brug, behandling og overførsel som påkrævet ved al gældende lovgivning for databeskyttelse,
      5. skal vi udelukkende behandle de personlige data i overensstemmelse med betingelserne i Servicebetingelserne og med al lovmæssig vejledning, som du med rimelighed giver os ind imellem, og
      6. e skal begge parter tage passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger mod uautoriseret eller ulovlig behandling af de personlige data eller deres utilsigtede tab, ødelæggelse eller beskadigelse.
   9. Vi garanterer at;
      1. der ikke foretages nogen ændring en EDU-meddelelses væsentlige dataindhold, når den overføres til os, og
         EDU-meddelelser skal ikke offentliggøres til nogen uautoriseret person.
      2. og EDU-meddelelser skal ikke offentliggøres til nogen uautoriseret person
   10. Vi kan skaffe oplysninger om din generelle internetbrug ved hjælp af en cookie-fil, der gemmes på din browser eller på din computers harddisk. Cookies indeholder oplysninger, der overføres til din computers harddisk. De hjælper os med at forbedre vores websted og levere en mere individualiseret tjeneste, for eksempel ved at huske på dine login-oplysninger. Nogle af de cookies, vi bruger, er altafgørende, for at Webstedet kan fungere. Ved at tilmelde dig på vores Websted accepterer du vores brug af cookies. [For yderligere oplysninger om vores brug af cookies klik her].

6. TREDJEPARTSUDBYDERE

   1. Du vedkender, at Tjenesterne kan gøre dig i stand til eller hjælpe dig med at få adgang til webstedsindholdet på, kommunikere med og købe produkter og tjenester fra trejdjeparter via tredjepartswebsteder, og du gør dette på egen risiko. Vi kommer på ingen måde med nogen fremstilling eller forpligtelse og vil på ingen måde have noget ansvar eller nogen forpligtelse, hvad angår indholdet eller brugen af, kommunikationen med sådanne tredjepartswebsteder eller nogen gennemførte transaktioner, og nogen kontrakt, som du har indgået med en sådan tredjepart. Alle kontrakter, der er indgået med, og alle transaktioner, der er gennemført via et tredjepartswebsted, er mellem dig og den relevante tredjepart, og ikke os. Vi anbefaler, at du henviser til vilkårene og betingelserne samt fortrolighedspolitikken for tredjepartens websted, inden du bruger det relevante tredjepartswebsted. Vi hverken støtter eller godkender nogen tredjepartswebsteder eller indholdet på nogen tredjepartswebsteder, der gøres tilgængelige via Tjenesterne.

7. ANSVARSFRASKRIVELSER AF GARANTIER

   1. Tjenesterne, og alle server- og netværkskomponenter, fremsættes på et “som de er”- og “som de er tilgængelige”-grundlag uden nogen former for garanti i hele den udstrækning, der er tilladt ved lov, og vi frasiger os udtrykkeligt nogen og alle garantier, hvad enten udtrykkelige eller underforståede, inklusive, men ikke begrænset til, de underforståede garantier ved salgbarhed, adkomst, egnethed til et bestemt formål, og ikke-krænkelse.
   2. Vi garanterer ikke, at din brug af Tjenesterne vil være uforstyrret, virusfri eller fejlfri, eller at Tjenesterne, Dokumentationen og/eller oplysningerne, som er skaffet fra dig gennem Tjenesterne, vil opfylde dine krav. Vi er ikke ansvarlige for nogen forsinkelser, leveringssvigt eller nogen andre tab eller skader, der skyldes overførslen af data over kommunikationsnetværk eller -faciliteter, inklusive internettet, og du vedkender, at Tjenesterne og Dokumentationen kan være omfattet af begrænsninger, forsinkelser og andre problemer, der er iboende brugen af sådanne kommunikationsfaciliteter.
   3. Servicebetingelserne skal ikke forhindre os i at indgå lignende aftaler med tredjeparter eller i selv at udvikle, bruge, sælge eller licensere dokumentation, produkter og/eller tjenester, som ligner dem, der fremsættes under Servicebetingelserne.

8. DINE FORPLIGTELSER

   1. Du skal:
      1. overholde alle gældende love og bestemmelser, hvad angår dine aktiviteter under Servicebetingelserne,
      2. og sikre, at de Autoriserede brugere bruger Tjenesterne og Dokumentationen i overensstemmelse med Servicebetingelserne.

9. GEBYRER OG BETALING

   1. I øjeblikket er nogle Tjenester tilgængelige gratis, og vi vil derfor afkræve dig for din brug af Tjenesterne. Vi forbeholder os retten til at afkræve dig for alle dele af Tjenesterne, som vi senere beslutter os for at tage betaling for, forudsat at vi har givet dig rimeligt varsel om sådanne ændringer, og du fortsætter med at bruge den relevante funktion ved Tjenesterne.
   2. Du kan skulle betale for Yderligere tjenester på de betingelser, der er fremsat i denne paragraf og som fremsat på vores Websted. Hvor der skal betales gebyrer, henvises der til vores Websted for oplysninger om de gebyrer, der skal betales for den Yderligere tjeneste (“Abonnementsgebyrer”) og abonnementsperioden
   3. For at købe betalte Yderligere tjenester (“Betalte tjenester”) skal du give os gyldige, aktuelle og komplette oplysninger for et kreditkort, som vi accepterer, og alle andre gyldige, aktuelle og komplette kontakt- og faktureringsoplysninger, og du giver os hermed beføjelse til at sende en regning til et sådant kreditkort:
      1. på eller så snart det er muligt efter datoen, hvor du bestiller den Betalte tjeneste (“Ikrafttrædelsesdatoen”) for Abonnementsgebyrerne, der skal betales i forbindelse med den første periode for den Betalte tjeneste (“Første abonnementsperiode”), og
      2. afhængigt af dine rettigheder til at opsige Yderligere tjenester, ved udgangen af hver Abonnementsperiode for de Abonnementsgebyrer, der skal betales i forbindelse med den næste Abonnementsperiode
   4. Hvis vi ikke har modtaget betaling inden for 30 dage efter forfaldsdatoen, og uden at det berører nogen af vores andre rettigheder og retsmidler:
      1. vi kan, uden erstatningsansvar over for dig, deaktivere din adgangskode, konto og adgang til alle eller dele af Tjenesterne, og vi skal ikke være forpligtet til at yde nogen af eller alle Tjenesterne, mens den (de) pågældende faktura(er) forbliver ubetalt(e), og
      2. renter skal påløbes sådanne forfaldne beløb med en rentesats p.a., der svarer til 3 % over HSBC Banks aktuelle minimale udlånsrente på den dato, hvor den relevante faktura blev udstedt, med start fra forfaldsdatoen, og indtil beløbet er betalt fuldt ud, hvad enten det er før eller efter vurdering.
   5. Alle beløb og gebyrer, der er anført eller henvist til i denne Aftale:
      1. skal betales i den valuta, der er anført på Webstedet,
      2. kan ikke annulleres eller refunderes,
      3. er ekskl. moms, som vil blive lagt til vores faktura(er) ud fra den relevante sats.
   6. Vi vil være berettiget til at sæte Abonnementsgebyrerne op efter at have givet dig 30 dages forudgående varsel.

10. IMMATERIELLE RETTIGHEDER

    1. Du vedkender og accepterer, at vi og/eller vores licensgivere ejer alle immaterielle rettigheder til Tjenesterne og Dokumentationen. Med undtagelse af hvad der er udtrykkeligt anført heri, giver disse Servicebetingelser dig ikke nogen rettigheder til, eller i, patenter, ophavsrettigheder, databaserettigheder, forretningshemmeligheder, varebetegnelser, varemærker (hvad enten registrerede eller uregistrerede) eller nogen andre rettigheder eller licenser i forbindelse med Tjenesterne eller Dokumentationen.
    2. Du giver os royalty-fri, uigenkaldelig, verdensomspændende ret og ikke-eksklusiv licens til at bruge, tilgængeliggøre, genskabe, ændre, offentliggøre, redigere, oversætte, distribuere, udføre og vise samt udstede underlicens gennem flere lag af underlicenser til materialerne og indholdet, der leveres under denne Aftale og alle andre Immaterielle rettigheder, der er nødvendige og/eller ønskværdige efter vores hæderlige mening, for at yde Tjenesterne gennem Webstedet og/eller via nogen anden form, medier eller teknologi så længe og som det ellers er nødvendigt for at gøre os i stand til at opfylde vores forpligtelser under denne Aftale. Endvidere accepterer du, at vi kan bruge dit firmanavn og/eller logo i vores marketing- og reklamemateriale som eksempler på nuværende brugere af Webstedet, med mindre du vælger at framelde dig ved at ændre dine indstillinger på Webstedet eller ved at underrette os via e-mail tilinfo@tradeshift.com

11. BEGRÆNSNING AF ERSTATNINGSANSVAR

    1. Denne Paragraf 11 fremsætter hele vores finansielle erstatningsansvar (inklusive erstatningsansvar for vores medarbejderes, repræsentanters og subkontrahenters handlinger eller udeladelser:
       1. alle overtrædelser af Servicebetingelserne;
       2. Al din brug af Tjenesterne og Dokumentationen eller nogen del af dem, og
       3. alle fremstillinger, erklæringer eller skadevoldende handlinger eller udeladelser (inklusive uagtsomhed), der opstår under eller i forbindelse med Servicebetingelserne.
    2. Du påtager dig eneansvaret for resultater, der stammer fra din eller en Autoriseret brugers brug af Tjenesterne og Dokumentationen, og for konklusioner, der drages ud fra en sådan brug. Vi vil ikke have noget erstatningsansvar for nogen skader, der skyldes fejl eller udeladelser i nogen oplysninger, vejledninger eller skrifter, som du har givet os i forbindelse med Tjenesterne, eller nogen handlinger, som vi har udført efter din anvisning.
    3. Intet i Servicebetingelserne udelukker vores erstatningsansvar:
       1. for død eller personskade, der skyldes vores uagtsomhed eller
       2. for bedrageri eller falsk forvanskning.
    4. Afhængig af Paragraf 11.3:
       1. vil vi ikke være ansvarlige for hvad enten for kontrakt, skadevoldende handling (inklusive for uagtsomhed eller krænkelse af lovfæstet pligt), forkert fremstilling, kompensation eller på anden måde tab af forretning, udtømning af goodwill og/eller lignende tab eller data- eller informationskorruption eller helt og aldeles økonomiske tab, omkostninger, skader, gebyrer eller udgifter, der måtte opstå under Servicebetingelserne,
       2. vores samlede erstatningsansvar for kontrakt, skadevoldende handling (inklusive uagtsomhed eller krænkelse af lovfæstet pligt), forkert fremstilling, kompensation eller andet, der opstår i forbindelse med udførelsen eller påtænkt udførelse af denne aftale vil være begrænset til de samlede Abonnementsgebyrer, der er blevet betalt til os i de 12 måneder, der ligger umiddelbart før den dato, hvor erstatningskravet blev anmeldt.

12. FORCE MAJEURE

    1. Vi vil have noget erstatningsansvar over for dig ifølge Servicebetingelserne, hvis vi forhindres eller forsinkes i at opfylde vores forpligtelser under Servicebetingelserne, eller i at fortsætte vores forretning, af handlinger, hændelser, udeladelser eller ulykker, der ligger uden for vores rimelige kontrol, inklusive, uden begrænsning, strejker, lockouts eller andre industrimæssige konflikter (hvad enten det involverer vores eller nogen anden parts arbejdsstyrke), en/et svigtende forsyningstjeneste eller transport eller telekommunikationsnetværk, de højere magter, krig, optøjer, civil uro, ondsindet skade, overholdelse af en lov eller regeringskendelse, regel, bestemmelse eller forskrift, ulykke, anlægs- eller maskinnedbrud, brand, oversvømmelse, storm eller leverandørers eller subkontrahenters forsømmelse.

13. OPSIGELSE

    1. Du er ansvarlig for at opsige din konto på vores Websted. Kontohaveren (som defineret i tilmeldingsproceduren) kan til enhver tid opsige kontoen via instrumentbrættet på Webstedet.
    2. Vi har ret til at opsige din konto som fremsat i Paragraf 2.5.
    3. Efter opsigelse af Servicebetingelserne uanset årsag:
       1. vil alle licenser, der er tildelt under Servicebetingelserne øjeblikkeligt ophøre, og
       2. vi kan eventuelt destruere eller på anden måde bortskaffe de Kundedata, vi er i besiddelse af, i overensstemmelse med Paragraf 5, og
       3. parternes tilfaldne rettigheder, der ved opsigelse eller fortsættelsen efter opsigelse af en bestemmelse, som udtrykkeligt er fremsat som værende fortsat gældende, eller som underforstået er fortsat gældende, vil ikke blive påvirket eller berørt.

14. AFKALD

    1. Et afkald på en ret under Servicebetingelserne er kun virksom, hvis den er skriftlig, og det gælder kun for den part, som afkaldet er stilet til, og til de omstændigheder, det gives. Med mindre andet specifikt anføres, er rettigheder, der opstår under Servicebetingelserne, samlede og udelukker ikke rettigheder fremsat ved lov.

15. FRATRÆDELSE

    1. Hvis en domstol eller forvaltningsinstans af kompetent jurisdiktion finder en bestemmelse (eller del af en bestemmelse) i Servicebetingelserne ugyldig, umulig at håndhæve eller ulovlig, vil de andre bestemmelser fortsat være i kraft.
    2. Hvis en bestemmelse, der er ugyldig, umulig at håndhæve eller ulovlig, ville være gyldig, mulig at håndhæve eller lovlig, hvis en del af den blev slettet, vil bestemmelsen være gældende med den ændring, der er nødvendig for at gør parternes kommercielle hensigt gældende.

16. HELE AFTALEN

    1. Servicebetingelserne og alle dokumenter, der henvises til, heri, udgør hele aftalen mellem parterne og erstatter alle forudgående arrangementer, forståelser eller aftaler mellem dem i forbindelse med sagens genstand, de dækker.
    2. Begge parter vedkender og accepterer, at ved at indgå Servicebetingelserne sætter de ikke deres lid til nogen form for garanti, løfte, forsikring, erklæring, eller forståelse (hvad enten skriftligt eller ej) fra nogen person (hvad enten en part i Servicebetingelserne eller ej) i forbindelse med sagens genstand i Servicebetingelserne, med undtagelse af hvad der er udtrykkeligt fremsat i Servicebetingelserne.

17. MEDDELELSER

    1. Alle meddelelser, der skal gives ifølge denne aftale, skal være skriftlige og skal leveres via Webstedet eller afleveret egenhændigt eller sendt med forudbetalt prioritetspost eller anbefalet post til den anden parts noterede firma.
    2. En meddelelse afleveret egenhændigt vil anses som at være blevet modtaget ved levering (eller hvis levering sker uden for åbningstid, kl. 9 på den næste hverdag efter levering). En korrekt adresseret meddelelse send med forudbetalt prioritetspost eller anbefalet post vil anses for at være blevet modtaget på det tidspunkt, hvor den ville være blevet leveret det normale postforløb. En meddelelse sendt via Webstedet vil anses for at være blevet modtaget på overførselstidspunktet.

18. OVERDRAGELSE

    1. Du skal ikke overdrage, overføre, afkræve, udlicitere eller på nogen anden måde handle med alle eller nogen af rettighederne eller forpligtelserne under Servicebetingelserne.
    2. Vi kan til enhver tid overdrage, overføre, afkræve, udlicitere eller på anden måde handle med alle eller nogen af rettighederne eller forpligtelserne under Servicebetingelserne.

19. INTET PARTNERSKAB ELLER AGENTUR

    1. Intet i Brugsbetingelserne er beregnet til eller skal arbejde for at skabe et partnerskab mellem parterne eller autorisere en af parterne til at handle som repræsentant for den anden, og ingen af parterne vil have beføjelse til at handle i den anden parts navn, på vegne af den anden part eller på anden måde binde den anden part (inklusive, men ikke begrænset til, at komme med nogen fremstilling eller garanti, antagelsen af nogen forpligtelse eller erstatningsansvar og udøvelsen af nogen rettigheder eller myndigheder).

20. TREDJEPARTSRETTIGHEDER

    1. Med undtagelse af hvad der er fremsat i Paragraf 4, tildeler Servicebetingelserne ikke nogen rettigheder til nogen person eller part (med undtagelse af parterne i Servicebetingelserne og EDU-betingelserne og, hvor det er relevant, deres efterfølgere og tilladte adkomsterhververe) i henhold til Kontraktloven (Tredjeparters rettigheder) af 1999.

21. KONFLIKT

    1. Hvis der opstår en uoverensstemmelse mellem nogen af bestemmelserne i Servicebetingelserne og EDU-betingelserne, skal bestemmelserne i EDU-betingelserne herskeI.

22. REGULERENDE LOV OG JURISDIKTION

    1. Uden at det berører nogen påbudt national lov, som kan være gældende for EDU-parterne vedrørende registrering og lagring af EDU-meddelelser eller fortrolighed og beskyttelse af personlige data, reguleres Servicebetingelserne (herunder EDU-betingelserne) og alle strider eller erstatningskrav, der opstår fra eller i forbindelse med disse og sagens genstand heri eller deres etablering (herunder ikke-kontraktmæssige strider eller erstatningskrav) af, og tolkes i henhold til, Englands lov.
    2. Parterne accepterer uigenkaldeligt, at domstolene i England har eksklusiv jurisdiktion til at afgøre alle strider eller erstatningskrav, der opstår fra eller i forbindelse med Servicebetingelserne (herunder EDU-betingelserne) eller sagens genstand heri eller deres etablering (ikke-kontraktmæssige strider eller erstatningskrav).