Termini di utilizzo

Termini di utilizzo

  1. Chi siamo
    1. Questo sito web è gestito da Tradeshift Inc. ("Tradeshift", "noi", "ci"). Il nostro codice federale di identificazione fiscale è 98-1023485. La nostra sede legale è sita all'indirizzo 612 Howard Street, Suite 100, San Francisco, CA 94105, Stati Uniti. Attraverso il nostro Sito, mettiamo a disposizione dei clienti alcune piattaforme e applicazioni software, allo scopo di offrire una rete tra aziende e supportare lo scambio di documenti commerciali tra i clienti (i "Servizi").
    2. La nostra informativa sulla privacy e i nostri termini di utilizzo (qui di seguito indicati rispettivamente come "Informativa sulla privacy" e "Termini di utilizzo") vengono applicati quando gli utenti utilizzano il nostro sito web tradeshift.com (il "Sito"). Prima di utilizzare il nostro Sito, leggere attentamente l'Informativa sulla privacy e i Termini di utilizzo. Utilizzando il nostro Sito, l'Utente conferma di accettare la nostra Informativa sulla privacy e i Termini di utilizzo, e acconsente a rispettarli. Invitiamo gli utenti a non utilizzare il nostro Sito qualora non accettassero tali disposizioni.
  2. Definizione dei termini utilizzati nei Termini di utilizzo
    1. "Software" indica qualsiasi software accessibile sul nostro Sito a uso degli Utenti (sia esso un uso gratuito o a pagamento).
    2. "Utente" indica qualsiasi persona che utilizza il nostro Sito o il Software (indipendentemente dal fatto che tale utilizzo avvenga gratuitamente o meno). "Utenti", "tu" e "voi" sono da interpretarsi di conseguenza.
    3. "la Normativa" indica la normativa britannica in materia di protezione dei dati del 1998 (Data Protection Act 1998).
  3. Accesso al nostro sito
    1. L'accesso al nostro Sito e ai nostri Servizi è consentito per un breve periodo di tempo. Ci riserviamo il diritto di revocare o modificare il contenuto del nostro Sito e di qualsiasi Software disponibile attraverso di esso senza preavviso. Di tanto in tanto, potremo limitare l'accesso a tutto il nostro Sito o ad alcune sue sezioni. Non saremo da ritenere responsabili qualora, per qualsiasi motivo, il nostro Sito o i nostri Servizi non risultassero disponibili, in qualunque momento o per qualunque periodo.
  4. Usi vietati
    1. L'Utente potrà utilizzare il nostro Sito esclusivamente a scopi leciti. A titolo esemplificativo ma non esaustivo, il nostro Sito non potrà essere utilizzato:
      1. in qualunque modo violi leggi o regolamenti locali, nazionali o internazionali applicabili;
      2. in qualunque modo contravvenga alle disposizioni in materia di virus e hacking di cui alla Clausola 8 (Virus, hacking e altre infrazioni);
      3. per caricare, pubblicare online, inviare tramite e-mail o altrimenti trasmettere qualsiasi contenuto volto a incitare o produrre comportamenti imminenti che siano illeciti, dannosi, minatori, impropri, molesti, tortuosi, diffamatori, volgari, osceni, calunniosi, lesivi della privacy altrui, denigratori, discutibili dal punto di vista razziale, etnico o altro, e che sia probabile producano tali comportamenti;
      4. per impersonare qualsiasi individuo o entità, o altrimenti distorcere la propria relazione con un individuo o un'entità;
      5. per modificare illegalmente intestazioni o altrimenti manipolare identificativi allo scopo di occultare l'origine di qualsiasi contenuto trasmesso attraverso il sistema;
      6. per caricare, pubblicare online, inviare tramite e-mail o altrimenti trasmettere qualsiasi contenuto che violi qualsiasi brevetto, marchio commerciale, segreto industriale, copyright o altri diritti di proprietà di qualsiasi soggetto;
      7. per caricare, pubblicare online, inviare tramite e-mail o altrimenti trasmettere qualsiasi materiale promozionale e pubblicitario non richiesto o non autorizzato, "posta indesiderata", "spam", "catene di Sant'Antonio" o "sistemi piramidali";
      8. per interferire con o perturbare il sistema del nostro Sito o i server o le reti connessi al sistema del nostro Sito, o per eludere eventuali requisiti, procedure, politiche o regolamenti delle reti connesse al sistema del nostro Sito; o
      9. per raccogliere o memorizzare dati personali di altri Utenti a loro insaputa.
  5. Diritti di proprietà intellettuale
    1. Tradeshift è proprietaria o licenziataria di tutti i diritti di proprietà intellettuale sul nostro Sito; nessuna disposizione nei presenti Termini di utilizzo concede all'Utente alcun diritto, titolo o interesse relativo a tali diritti di proprietà intellettuale. Tali opere sono tutelate da leggi in materia di copyright e trattati internazionali. Tutti i diritti di cui sopra sono riservati.
    2. È fatto divieto di utilizzare qualsiasi parte dei materiali sul nostro Sito o del Software a scopi commerciali senza aver ottenuto un'opportuna licenza da noi o dai nostri licenzianti.
    3. Stampando, copiando o scaricando qualsiasi parte del nostro Sito o del Software in violazione dei presenti Termini di utilizzo, il diritto all'utilizzo del nostro Sito e dei Servizi da parte dell'Utente decadrà immediatamente e l'Utente dovrà restituire o distruggere, a propria scelta, le copie del materiale eseguite.
  6. Affidamento sulle informazioni pubblicate
    1. Non siamo responsabili per commenti (quali, ad esempio, commenti degli Utenti e post su forum) e altri materiali pubblicati riguardo il nostro Sito, o sul nostro Sito, e decliniamo qualsiasi responsabilità derivante da qualsiasi affidamento che gli Utenti o qualsiasi visitatore del Sito facciano circa tali materiali.
  7. Informazioni sull'Utente e sulle visite al Sito
    1. Elaboriamo informazioni relative all'Utente nel rispetto della nostra Informativa sulla privacy. Utilizzando il nostro Sito, l'Utente acconsente a tale elaborazione e garantisce che tutti i dati che fornisce sono accurati.
  8. Virus, hacking e altre infrazioni
    1. È proibito utilizzare il nostro Sito in modo fraudolento, introducendo consapevolmente virus, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale nocivo o tecnologicamente dannoso.
    2. È proibito tentare di ottenere accesso non autorizzato a, interferire con, danneggiare o perturbare il nostro Sito, il server, l'attrezzatura o la rete su cui il nostro Sito è archiviato, qualsiasi software utilizzato per la fornitura del nostro Sito o qualsiasi server, computer o database connesso al nostro Sito. È proibito attaccare il nostro Sito attraverso attacchi di tipo Denial of Service o Distributed Denial of Service. Violando la presente disposizione, l'Utente commette un reato penale ai sensi della legge britannica in materia di utilizzo improprio dei computer del 1990 (Computer Misuse Act 1990). Comunicheremo eventuali violazioni di questo tipo alle autorità competenti e collaboreremo con tali autorità rivelando l'identità dell'Utente responsabile. Nel caso l'Utente commetta una violazione di questo tipo, il diritto all'utilizzo del Sito verrà revocato con effetto immediato.
    3. Non siamo responsabili di eventuali perdite o danni causati da attacchi di tipo Distributed Denial of Service, virus o altro materiale tecnologicamente dannoso che infetti le apparecchiature informatiche, i programmi informatici, i dati o altro materiale proprietario degli utenti in conseguenza dell'utilizzo del nostro Sito o del download di qualsiasi Software o materiale pubblicato su di esso o su qualsiasi altro sito web a esso collegato.
    4. È fatto divieto di riprodurre, duplicare, copiare o rivendere qualsiasi parte del nostro Sito o del nostro Software in violazione delle disposizioni contenute nei presenti Termini di utilizzo.
  9. Sospensione e cessazione
    1. Stabiliremo, a nostra discrezione, se l'Utente abbia violato i presenti Termini di utilizzo nel proprio utilizzo del nostro Sito o dei Servizi. La mancata osservanza dei presenti Termini di utilizzo costituisce una violazione sostanziale dei Termini di utilizzo che disciplinano l'utilizzo del nostro Sito e dei nostri Servizi da parte degli Utenti, e può comportare l'applicazione di una o di tutte le seguenti misure:
      1. revoca immediata, provvisoria o definitiva del diritto all'utilizzo del nostro Sito e/o del Software, senza alcun rimborso;
      2. rimozione immediata, provvisoria o definitiva di qualsiasi contenuto pubblicato o materiale caricato dall'Utente sul nostro Sito;
      3. emissione di una diffida nei riguardi dell'Utente;
      4. avvio di procedimenti legali contro l'Utente per il rimborso, a titolo di indennizzo, di tutte le spese (ivi comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, ragionevoli spese amministrative e legali) derivanti dalla violazione;
      5. ulteriori procedimenti legali contro l'Utente; o
      6. trasmissione di tali informazioni alle autorità preposte all'applicazione della legge, nella misura in cui riterremo sia ragionevolmente necessario.
    2. Le misure descritte nei presenti Termini di utilizzo non sono esaustive. Potremo pertanto prendere qualsiasi ulteriore provvedimento riterremo ragionevolmente appropriato.
  10. Le nostre responsabilità
    1. I materiali visualizzabili sul nostro Sito e su qualsiasi Software sono forniti senza garanzie o condizioni di alcun tipo riguardo l'accuratezza, la qualità o l'idoneità a scopi particolari di tali materiali. Tutte le informazioni contenute sul nostro Sito sono state raccolte e ottenute da fonti ritenute affidabili e credibili; tali informazioni, nonché il Software, sono tuttavia forniti "così come sono", senza garanzie di alcun tipo. Escludiamo espressamente tutte le condizioni, le garanzie e altri termini che potrebbero altrimenti essere sottintesi dalla legislazione, dal diritto consuetudinario o dai principi di equità, e non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, riguardo l'accuratezza, la completezza, la qualità soddisfacente o l'idoneità a scopi particolari delle informazioni contenute sul nostro Sito o nel Software. Nella misura consentita dalla legge, e fatto salvo quanto previsto alla Clausola 10.2, decliniamo espressamente ogni responsabilità per:
      1. tutte le condizioni, le garanzie e altri termini che potrebbero altrimenti essere sottintesi dalla legislazione, dal diritto consuetudinario o dai principi di equità;
      2. qualsiasi perdita o danno diretti, indiretti o consequenziali subiti dall'Utente o da qualsiasi altro Utente in relazione al nostro Sito e/o Software, o in relazione all'utilizzo, all'incapacità di utilizzare o agli effetti dell'utilizzo del nostro Sito, di qualsiasi sito web a esso collegato e di qualsiasi materiale in esso pubblicato, ivi compresa, senza limitazione, qualsiasi responsabilità per la perdita di utili o ricavi, di affari, di profitti o contratti, di risparmi previsti, di dati, di avviamento, di tempo impiegato nelle attività di gestione e di ufficio, o per qualsiasi altra perdita o danno di qualsiasi tipo, comunque verificatosi e causato da torto (ivi compresa negligenza), violazione del contratto o in altro modo, anche se ragionevolmente prevedibile, a condizione che tale prescrizione non impedisca richieste di risarcimento per la perdita o il danno arrecato alle proprietà materiali dell'Utente.
    2. Le disposizioni di cui alla presente Clausola 10 non limitano né escludono la nostra responsabilità per decesso o lesioni personali derivanti da nostra negligenza, né la nostra responsabilità per frode o per dichiarazioni false o dichiarazioni false fraudolente riguardo questioni di particolare rilevanza, né qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa o limitata ai sensi delle leggi applicabili.
    3. La nostra responsabilità per o in relazione al nostro Sito, riguardo qualsiasi richiesta di risarcimento (per negligenza, violazione del contratto o altro), sarà limitata a £500.
  11. Collegamenti dal nostro sito
    1. Laddove il nostro Sito contenga collegamenti ad altri siti web e risorse fornite da terzi, tali collegamenti sono forniti a scopo esclusivamente informativo. Non esercitiamo alcun controllo sui contenuti di tali siti o risorse, e non accettiamo alcun tipo di responsabilità riguardo a essi o per qualsiasi perdita o danno eventualmente derivanti dal loro utilizzo da parte dell'Utente.
  12. Diritto a modificare i presenti termini di utilizzo e l'informativa sulla privacy
    1. Potremo rivedere tali Termini di utilizzo, nonché l'Informativa sulla privacy, in qualsiasi momento modificando questa pagina. L'Utente è tenuto a controllare questa pagina, di volta in volta, per prendere visione di eventuali modifiche apportate: tali modifiche sono infatti vincolanti per l'Utente. Alcune delle disposizioni contenute nei presenti Termini di utilizzo possono inoltre essere sostituite da disposizioni o comunicazioni pubblicate altrove sul nostro Sito.
  13. Foro competente e diritto applicabile
    1. Per qualsiasi richiesta di risarcimento derivante da o relativa a una visita al nostro Sito sono competenti, in via non esclusiva, le corti inglesi.
    2. I presenti Termini di utilizzo, nonché qualsiasi controversia o reclamo derivante da o in relazione con essi o con la loro materia o stesura (ivi compresi controversie o reclami di natura non contrattuale), saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi di Inghilterra e Galles.
  14. Intero accordo
    1. I presenti Termini di utilizzo e qualsiasi documento al quale in essi si faccia esplicito riferimento costituiscono l'intero accordo tra noi, e sostituiscono tutte le precedenti discussioni, corrispondenze, trattative, regimi, intese o accordi tra noi raggiunti riguardo la materia di qualsiasi contratto.
    2. Ciascuna delle parti riconosce che la nostra responsabilità in merito alle dichiarazioni e garanzie specificate nei presenti Termini di utilizzo (siano esse fornite con negligenza o in buona fede) sarà limitata alla violazione del contratto.
  15. Perplessità dell'Utente
    1. Per qualsiasi perplessità riguardo i materiali che compaiono sul nostro Sito, contattare info@tradeshift.com.